KSL fokussiert: den Internationalen Tag des Übersetzens

Der Aktionstag widmet sich ja eigentlich Fremdsprachenübersetzungen. Eigentlich, denn die KSL.NRW widmen sich an diesem Tag der Leichten Sprache. Das ist eine Übersetzung der Alltagssprache für Menschen mit anderen Lernmöglichkeiten. Fest steht: Eine leicht verständliche Sprache hilft allen Menschen. Wer liest schon gerne Texte, die zu kompliziert sind? Aber bei Leichter Sprache geht es noch um etwas Anderes. Wenn eine Behörde oder Einrichtung Informationen auch in Leichter Sprache veröffentlicht, bedeutet das: Die Verantwortlichen haben sich Gedanken gemacht. Das Team der Ko-KSL hat Leichte-Sprache-Expertin Annika Nietzio zu diesen und weiteren Nuancen dieser Sprach-Facette interviewt.